Atherectomy System

斑块旋切系统

System Set Up

系统的组装

1

Press the Main Power On/Off button on the upper right front corner of the PV Console to turn the power on.

Connect electrical cable from the Catheter and Control POD to the Control POD Power Connector located on the bottom left corner of the PV Console. Verify that the dot on the Control POD is aligned with the dot on the PV Console Connector.

Open both pump doors and insert the Baton into the PV Console such that the tubing is positioned over the pump rollers.

Press the tubing onto the center of the pump rollers. The Collection Bag should be hanging down if the Baton is orientated properly.

Close the pump doors and hang the Collection Bag from the hooks located below the pumps.

1    

 按下光伏控制台右上角的主电源开/关按钮，打开电源。

将电缆从含导管的控制盒上引出，并插入到位于光伏控制板左下方的控制盒电源连接器上。确保控制盒上的圆点记号与光伏控制台连接器上的圆点记号对齐。

打开两个泵的小门，将传接棒插入光伏控制台，使液体管正好靠在泵的滚子上。

用手将液体管挤压至滚子的中间位置。

传接棒位置正确时，收集袋应悬挂在下方。

关上泵的小门，将收集袋挂在位于泵下方的钩子上。

2

Using aseptic technique, insert the infusion tubing’s bag spike into a bag of normal room temperature saline and hang bag from pegs on the IV stand.

2

使用无菌操作技术，将输液管的穿刺针插入一袋室温生理盐水中，然后将生理盐水袋挂在输液架的杆上。

3

Insert the infusion tubing into the Bubble Detector.

Hold the flush port and pull tubing into the Bubble Detector slot from the top.

3

将输液管插入气泡探测器中。拿住冲洗管，将其置入气泡探测器上方的凹槽中。

4

Place the Catheter Tip in a sterile bowl of saline. Do not let the Tip touch the bottom or sides of the sterile bowl.

Press the Prime button on the PV Console. The Tip must remain immersed in saline during the entire priming process.

When the priming cycle is complete the PV Console will beep and the Infusion LED on the PV Console will turn green.

4

将导管尖浸入到一碗无菌生理盐水中，注意导管尖不要触及碗底或碗壁。

按下光伏控制板上的管路注水按钮。导管尖在整个管路注水过程中都要淹没在生理盐水中。

注水程序执行完毕后，光伏控制板会发出嘟嘟的响声，控制板上的输液指示灯会亮起。